"Often in America people would assume that [as an English actor] you've had some sort of deep, classical training, or that you're a Shakespeare enthusiast. I have zero interest in me performing Shakespeare."